back and forth
backwards and forwards, first one way and then the other way
The argument went back and forth before the judge made a decision.
T Shirt Proposal
Gather a bunch of your friends and family for a party. Have everyone in attendance put on a T shirt bearing one of the letters in the phrase Will you marry me? When you walk into the room with your girlfriend, suggest a group picture and let the shirts speak for themselves.