Animation Tips and Tricks
A mirror is a dangerous thing
Be careful using a mirror for doing lip-sync. When speaking into the mirror, we slow down our pronunciation to copy a shape. This is misleading, because it disregards natural lip/jaw independence.
Key your lip-sync in separate passes for the lips and jaw, and use a mirror for information to help one pass at a time